عقب أن كانت مجرد مفردات في اللهجة العامية المصرية الدارجة، ويستخدمها الملايين في حياتهم اليومية، أجاز المجمع اللغوي في مصر استخدام كلمتي “عبيط” و “استعبط” في قاموس اللغة العربية بشكل رسمي، وذلك لتقليل ما وصفه بـ “الفجوة بين العامية والفصحى”.
وقال المجمع اللغوي على صفحته الرسمية بموقع فيسبوك، إن لجنة الألفاظ والأساليب أجازت استخدام كلمة “استعبط”.
أما عن سبب هذه الإجازة، فأوضح أن عبارة “رجل عبيط”، ذكرت في المعجم الوسيط، ومعناها أبله غير ناضج، وبالتالي فإن فعل استعبط بمعناه المذكور قد أخذ من الصفة عبيط وهو أخذ مشروع بحسب قرارات المجمع.
وعن حيثيات هذا القرار الجديد، أوضح رئيس مجمع اللغة العربية الدكتور صلاح فضل، أن المجمع أجاز مجموعة من الألفاظ مثل “شبرق، وزوغ، وتعشم، والفول المدمس، ودردش، وزغرودة”، من منطلق الحرص على توضيح أن العامية في بعضها، لغة فصيحة سليمة.
